درباره دفتر ترجمه زبان ایتالیایی :
درباره دفتر ترجمه ایتالیایی:
با بیش از 15 سال سابقه درخشان در ارائه خدمات تخصصی ترجمه، به عنوان یکی از معتبرترین نامها در صنعت دارالترجمه زبان ایتالیایی شناخته میشود. هدف اصلی ما ارائه خدمات ترجمه دقیق، با کیفیت و قابل اعتماد به مشتریان گرامی در زمینههای گوناگون است.
دفتر ترجمه زبان ایتالیایی قربانی مفتخر است که عضو کانون مترجمان رسمی قوه قضائیه بوده و دارای پروانه رسمی شماره 494 میباشد.
چرا دفتر ترجمه زبان ایتالیایی قربانی؟
ما در دارالترجمه، به عنوان یک مرکز تخصصی در ارائه خدمات ترجمه زبان ایتالیایی، از مترجمان مجرب و متخصص بهره میبریم. مترجمان ما، علاوه بر تسلط کامل بر زبان ایتالیایی، با فرهنگ، اصطلاحات تخصصی و ظرافتهای این زبان نیز آشنایی کامل دارند. این امر تضمین میکند که ترجمههای ما همواره دقیق، طبیعی، و متناسب با زمینه فرهنگی و محتوایی مورد نظر باشند.
خدمات ما:
ما در دفتر ترجمه ایتالیایی قربانی طیف گستردهای از خدمات ترجمه را به مشتریان خود ارائه میدهیم، که شامل موارد زیر است:
- ترجمه رسمی اسناد و مدارک: ترجمه دقیق و معتبر مدارک قانونی و رسمی از زبان ایتالیایی به فارسی و بالعکس، توسط مترجمان رسمی.
- ترجمه متون تخصصی: ترجمه متون فنی، پزشکی، حقوقی و تجاری با رعایت اصطلاحات تخصصی هر زمینه.
- ترجمه همزمان: ارائه خدمات ترجمه همزمان حرفهای در جلسات، کنفرانسها، و رویدادهای مهم با بهرهگیری از مترجمان مجرب.
- ترجمه ادبی و هنری: ترجمه آثار ادبی و هنری شامل شعر، داستان، و نمایشنامه با در نظر گرفتن ظرافتهای ادبی و هنری.
- خدمات ترجمه وبسایت: ترجمه صفحات وب و محتوای آنلاین برای بازاریابی بینالمللی و توسعه کسبوکار.
تیم مترجمان ما
تیم مترجمان ما، متشکل از مترجمان بومی و متخصص است که نه تنها بر زبان ایتالیایی تسلط کامل دارند، بلکه با فرهنگ، اصطلاحات و ویژگیهای خاص این زبان نیز آشنا هستند. این تخصص به ما این امکان را میدهد تا ترجمههایی کاملاً طبیعی، روان و دقیق ارائه دهیم که هیچگونه ابهامی در انتقال پیام ایجاد نشود.
تعهد به کیفیت
ما متعهد به ارائه خدمات ترجمه با بالاترین کیفیت هستیم. هر پروژه ترجمه توسط یک تیم متخصص بازبینی و ویرایش میشود تا اطمینان حاصل شود که متن ترجمه شده نه تنها از نظر زبانی دقیق است، بلکه از نظر فرهنگی و مفهومی نیز کاملاً مناسب و صحیح میباشد.
چرا دارالترجمه زبان ایتالیایی قربانی را انتخاب کنید؟
- دقت و سرعت: ترجمههایی دقیق و تحویل سریع بدون کاهش کیفیت .
- مترجمان حرفهای: تیمی از مترجمان با تجربه و متخصص در زبان ایتالیایی که در دارالترجمه زبان ایتالیای قربانی مشغول به فعالیت هستند.
- پشتیبانی 24 ساعته: تیم پشتیبانی ما همواره آماده پاسخگویی به سوالات و نیازهای شما است.
- قیمتهای رقابتی: ارائه خدمات با کیفیت بالا به قیمتی مناسب و رقابتی.
ما در دفتر ترجمه ایتالیایی قربانی به شما این اطمینان را میدهیم که پروژههای شما با دقت و احترام تمام انجام خواهد شد. اگر به دنبال یک ترجمه بینقص و قابل اعتماد هستید، تیم ما آماده همکاری با شماست.
برای اطلاعات بیشتر و مشاوره رایگان، لطفاً با ما تماس بگیرید.
معرفی مترجم :

آقای مهران قربانی هویه، مترجم رسمی زبان ایتالیایی و دانش آموخته زبان و ادبیات ایتالیایی در دوره کارشناسی و خط و زبانهای باستانی در دوره کارشناسی ارشد می باشد. ایشان از سال 1384 به عنوان مترجم در دارالترجمه های ایتالیایی تهران مشغول به فعالیت بوده و در سال 1388 موفق به اخذ پروانه مترجمی رسمی ایتالیایی خود با شماره 494 گردید. در طول این 23 سال فعالیت ایشان به عنوان مترجم رسمی و غیر رسمی بیش از صد ها هزار مدرک را ترجمه نموده است.

